风花雪月Wind Flower Snow Moon


纪录/2009/100分钟/普通话和四川方言/中英文字幕
Documentary/2009/100mins/In Mandarin and Si Chuan dialect/ Chinese subtitle

故事简介：


四川西北部的一个小村庄里，雪灾和地震相继袭击的2008年，90岁的爷爷阳廷兴迎来了他的两个里孙子，又亲手埋葬了他罹患癌症的儿子。这是一个延续了十一代的风水家族，《风花雪月》是他们礼拜佛祖时的香赞。短短几个月时间里，这一家人承受着佛祖所谓的八苦：生、老、病、死、爱别离、怨憎会、求不得，五阴炽盛。


synopsis:


In a small village in the northwest of Sichuan, in the year 2008 when snow and earthquake struck successively, the 90-year-old Grandfather Yang Yanxing celebrated the birth of his two great grandchildren, and buried his son who died of cancer. It’s a Fengshui family which has lasted for 11 generations. Wind Flower Snow Moon is the chant for their worship of Buddha. In just a few months, the family endures the eight hardship of the Buddha: birth, old age, sickness, death, parting with your beloved ones, having to be together with the ones you hate, couldn’t get what you want and Wuyin flaming.

导演简介

阳建军
四川德阳人，编剧、导演。
华南师范大学中文系文学学士，北京电影学院文学系文学硕士。
现执教于北京师范大学珠海分校。《风花雪月》为其导演处女作。
编剧作品有《在期待之中》《山清水秀》等。
Yang Jianjun was born in Deyang, Sichuan province. He’s a script writer and a director. He earned a B.A. from Department of Chinese of South China Normal University, an M.A. of Beijing Film Academy. He’s now teaching in Zhu Hai Campus, Beijing Normal University.  Wind Flower Snow Moon is his first director film. His script works include In Anticipation, The Only Son.


                                                         《风花雪月》导演工作照